-the drop-down list, such as code page 866, then you should be able
-to enter its name manually (\c{CP866} for example) in the list box
-and get the right result.
+the drop-down list, such as code page 866, then you can try entering
+its name manually (\c{CP866} for example) in the list box. If the
+underlying version of Windows has the appropriate translation table
+installed, PuTTY will use it.