-test_expect_success 'test notes in 4/36-fanout concatenated with 2/38-fanout' 'test_concatenated_notes "s|^..|&/|" "s|^....|&/|"'
-test_expect_success 'verify notes in 4/36-fanout concatenated with 2/38-fanout' 'verify_concatenated_notes'
+test_expect_success 'test notes in no fanout concatenated with 2/38-fanout' 'test_concatenated_notes "s|^..|&/|" ""'
+test_expect_success 'verify notes in no fanout concatenated with 2/38-fanout' 'verify_concatenated_notes'
+
+test_expect_success 'test notes in no fanout concatenated with 2/2/36-fanout' 'test_concatenated_notes "s|^\(..\)\(..\)|\1/\2/|" ""'
+test_expect_success 'verify notes in no fanout concatenated with 2/2/36-fanout' 'verify_concatenated_notes'