git-gui: update Italian translation

[git.git] / git-gui.sh

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index 5d65272e26dd08fc3abb8bf8cdbf57065da53bcc..3a58cd2c6b49b8734234c6fb5957c035df9787d4 100755 (executable)
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -611,6 +611,7 @@ set default_config(gui.matchtrackingbranch) false
 set default_config(gui.pruneduringfetch) false
 set default_config(gui.trustmtime) false
 set default_config(gui.diffcontext) 5
+set default_config(gui.commitmsgwidth) 75
 set default_config(gui.newbranchtemplate) {}
 set default_config(gui.spellingdictionary) {}
 set default_config(gui.fontui) [font configure font_ui]
@@ -663,7 +664,7 @@ if {![regsub {^git version } $_git_version {} _git_version]} {
 }
 
 set _real_git_version $_git_version
-regsub -- {-dirty$} $_git_version {} _git_version
+regsub -- {[\-\.]dirty$} $_git_version {} _git_version
 regsub {\.[0-9]+\.g[0-9a-f]+$} $_git_version {} _git_version
 regsub {\.rc[0-9]+$} $_git_version {} _git_version
 regsub {\.GIT$} $_git_version {} _git_version
@@ -2289,8 +2290,9 @@ pack .vpane -anchor n -side top -fill both -expand 1
 #
 frame .vpane.files.index -height 100 -width 200
 label .vpane.files.index.title -text [mc "Staged Changes (Will Commit)"] \
-       -background lightgreen
-text $ui_index -background white -borderwidth 0 \
+       -background lightgreen -foreground black
+text $ui_index -background white -foreground black \
+       -borderwidth 0 \
        -width 20 -height 10 \
        -wrap none \
        -cursor $cursor_ptr \
@@ -2308,8 +2310,9 @@ pack $ui_index -side left -fill both -expand 1
 #
 frame .vpane.files.workdir -height 100 -width 200
 label .vpane.files.workdir.title -text [mc "Unstaged Changes"] \
-       -background lightsalmon
-text $ui_workdir -background white -borderwidth 0 \
+       -background lightsalmon -foreground black
+text $ui_workdir -background white -foreground black \
+       -borderwidth 0 \
        -width 20 -height 10 \
        -wrap none \
        -cursor $cursor_ptr \
@@ -2416,12 +2419,13 @@ pack $ui_coml -side left -fill x
 pack .vpane.lower.commarea.buffer.header.amend -side right
 pack .vpane.lower.commarea.buffer.header.new -side right
 
-text $ui_comm -background white -borderwidth 1 \
+text $ui_comm -background white -foreground black \
+       -borderwidth 1 \
        -undo true \
        -maxundo 20 \
        -autoseparators true \
        -relief sunken \
-       -width 75 -height 9 -wrap none \
+       -width $repo_config(gui.commitmsgwidth) -height 9 -wrap none \
        -font font_diff \
        -yscrollcommand {.vpane.lower.commarea.buffer.sby set}
 scrollbar .vpane.lower.commarea.buffer.sby \
@@ -2493,15 +2497,18 @@ trace add variable current_diff_path write trace_current_diff_path
 frame .vpane.lower.diff.header -background gold
 label .vpane.lower.diff.header.status \
        -background gold \
+       -foreground black \
        -width $max_status_desc \
        -anchor w \
        -justify left
 label .vpane.lower.diff.header.file \
        -background gold \
+       -foreground black \
        -anchor w \
        -justify left
 label .vpane.lower.diff.header.path \
        -background gold \
+       -foreground black \
        -anchor w \
        -justify left
 pack .vpane.lower.diff.header.status -side left
@@ -2525,7 +2532,8 @@ bind_button3 .vpane.lower.diff.header.path "tk_popup $ctxm %X %Y"
 #
 frame .vpane.lower.diff.body
 set ui_diff .vpane.lower.diff.body.t
-text $ui_diff -background white -borderwidth 0 \
+text $ui_diff -background white -foreground black \
+       -borderwidth 0 \
        -width 80 -height 15 -wrap none \
        -font font_diff \
        -xscrollcommand {.vpane.lower.diff.body.sbx set} \