git-gui: remove dots in some UI strings

[git.git] / lib / remote.tcl

diff --git a/lib/remote.tcl b/lib/remote.tcl
index cf9b9d582959e62c805a92a86c33e0f3ae7f304e..aba6eb8343e98b3cb73e5145fe584998695e5d50 100644 (file)
--- a/lib/remote.tcl
+++ b/lib/remote.tcl
@@ -159,7 +159,7 @@ proc populate_fetch_menu {} {
                if {$enable} {
                        lappend prune_list $r
                        $m add command \
-                               -label "Fetch from $r..." \
+                               -label [mc "Fetch from %s" $r] \
                                -command [list fetch_from $r]
                }
        }
@@ -169,7 +169,7 @@ proc populate_fetch_menu {} {
        }
        foreach r $prune_list {
                $m add command \
-                       -label "Prune from $r..." \
+                       -label [mc "Prune from %s" $r] \
                        -command [list prune_from $r]
        }
 }
@@ -203,7 +203,7 @@ proc populate_push_menu {} {
                                $m add separator
                        }
                        $m add command \
-                               -label "Push to $r..." \
+                               -label [mc "Push to %s" $r] \
                                -command [list push_to $r]
                        incr fast_count
                }