Implement refreshing the whole dialogue box with dlg_refresh, so that

Implement refreshing the whole dialogue box with dlg_refresh, so that
if you load a session all the panels in the configuration dialogue
reflect the new settings.  However, there's a glitch which paints a white
rectangle between the Saved Sessions listbox and the Close-on-exit radios.

[originally from svn r5256]