staging: lustre: uapi: remove libcfs.h from lustre_id.h/lustre_user.h
These are the last UAPI headers that contain libcfs.h which is
internal kernel header. Since it is not available to user land
remove libcfs.h and add the need headers that libcfs.h provided.