tools: Update rbtree implementation

tools: Update rbtree implementation

There have been a number of changes in the kernel's rbrtee
implementation, including loose lockless searching guarantees and
rb_root_cached, which later patches will use as an optimization.

Signed-off-by: Davidlohr Bueso <dbueso@suse.de>
Tested-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20181206191819.30182-2-dave@stgolabs.net
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>