selftests/ftrace: Add function profiling stat testcase
Add a testcase for function profiling per-cpu statistics
interface. There is already func_profile.tc, but that is
mainly focusing on the combination of function-profiler
and function tracer. This testcase ensures trace_stat
per-cpu function statistics is correctly updated.