The new (CDB) statistics API is used by non-CDB devices
as well. Look at the right TLV flag to know which version
of the statistics notification to use.
To avoid confusion, remove the _cdb suffix from the
structure name.
While at it, remove a structure that was never used.