... and trigger a NULL pointer dereference in ___bpf_prog_run()
via bpf_prog_test_run_xdp() where this was attempted to run.
Reason is that recent xdp_rxq_info addition to XDP programs
updated all drivers, but not bpf_prog_test_run_xdp(), where
xdp_buff is set up. Thus when context rewriter does the deref
on the netdev it's NULL at runtime. Fix it by using xdp_rxq
from loopback dev. __netif_get_rx_queue() helper can also be
reused in various other locations later on.