perf machine: Add threads__set_last_match function

perf machine: Add threads__set_last_match function

Separating threads::last_match cache set into separate
threads__set_last_match function.  This will be useful in following
patch.

Signed-off-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Lukasz Odzioba <lukasz.odzioba@intel.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Wang Nan <wangnan0@huawei.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20180719143345.12963-3-jolsa@kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>