(Technically it's not a memory leak yet because the buffer is allocated
once by the function and then the utility exits - but it's a tad cleaner
to not leave such assumptions in the code, so that if someone reuses the
function (or extends the utility to include a loop) the uncleanliness
doesnt develop into a real memory leak.)