staging: unisys: visorbus: Remove unused enum members
Visorchipset used to parse CONTROLVM messages with a variety of string
information. All but the name string have been removed, but the code
to handle this information remained. This patch removes the other values
and handlers.