bridge: Fix error path in nbp_vlan_init

bridge: Fix error path in nbp_vlan_init

Fix error path order in nbp_vlan_init, so if switchdev_port_attr_set
call failes, the vlan_hash wouldn't be destroyed before inited.

Fixes: efa5356b0d97 ("bridge: per vlan dst_metadata netlink support")
CC: Roopa Prabhu <roopa@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: Yotam Gigi <yotamg@mellanox.com>
Acked-by: Roopa Prabhu <roopa@cumulusnetworks.com>
Reviewed-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>