drm/i915: Ignore duplicate VMA stored within the per-object handle LUT

drm/i915: Ignore duplicate VMA stored within the per-object handle LUT

By using drm_gem_flink/drm_gem_open on an object using the same fd, it
is possible for a client to create multiple handles pointing to the same
object (tied to the same contexts and VMA), as exemplified by
igt::gem_handle_to_libdrm_bo(). Since this duplication has been possible
since forever, we cannot assume that the handle:(fpriv, object) is
unique and so must handle the multiple users of a single VMA.

v2: Added commentary noise.

Testcase: igt/gem_close
Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=102355
Fixes: d1b48c1e7184 ("drm/i915: Replace execbuf vma ht with an idr")
Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Cc: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20170822110517.22277-3-chris@chris-wilson.co.uk
Tested-by: Marta Lofstedt <marta.lofstedt@intel.com>
Reviewed-by: Michał Winiarski <michal.winiarski@intel.com>
(cherry-picked from commit 3ffff01749928ea5ffdae2cecad561898c3b0f71)
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>