+zephyr (2.1.20010518.SNAPSHOT-3) unstable; urgency=low
+
+ * hopefully build non-Kerberos packages successfully, closes: #106610
+ * clean up zephyr-server.init slightly, closes: #106751
+ * Spanish translation for zephyr-server debconf, closes #106573, #106572
+ * Spanish translation for zephyr-clients debconf, closes #106571
+ * include hints for people trying to use zephyr-server-krb, closes: #106852
+
+ -- Karl Ramm <kcr@debian.org> Sat, 20 Oct 2001 12:25:07 -0400
+
zephyr (2.1.20010518.SNAPSHOT-2) unstable; urgency=low
* On linux/alpha, longs are 8 octets, not 4. Thus, timeval is sixteen
-- Karl Ramm <kcr@1ts.org> Mon, 4 Dec 2000 05:28:22 -0500
-Local variables:
-add-log-mailing-address "kcr@1ts.org"
-End:
+++ /dev/null
-NOTES
-README
-OPERATING
-USING
dh_testdir
dh_testroot
set -e; \
- for file in files templates config postinst; do \
+ for file in files templates config postinst docs; do \
cp debian/zephyr-server.$$file debian/zephyr-server-krb.$$file; \
done
cp debian/libzephyr3.files debian/libzephyr3-krb.files
Template: zephyr-clients/servers
Type: string
Description: What are your zephyr servers?
- Please type the full names of your zephyr servers, seperated by spaces.
+ Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces.
(note that this can be a subset of what you're telling the servers)
+Description-es: ¿Cuáles son sus servidores zephyr?
+ Por favor, introduzca los nombres completos de sus servidores zephyr
+ separados por espacios. (tenga en cuenta que se puede tratar de sólo una
+ parte de lo que usted considera los servidores)
Template: zephyr-clients/read_conf
Type: boolean
before the postinst is run. Thus we may read the wrong value before the
edited value is written out in postinst.
If this is false we skip reading config files until postinst runs.
+Description-es: No debería poder leer esto
+ Para averiguar qué cambios ha realizado el usuario manualmente en el
+ fichero de configuración, hay que mirar en el fichero que hay en el
+ script de configuración. Sin embargo, si se trata de preconfigurar el
+ paquete, dicho script se ejecuta dos veces antes de que lo haga el
+ posterior a la instalación. De ese modo, es posible obtener un valor
+ equivocado antes de que se guarde después de la instalación el valor
+ editado. Si no es éste el caso, nos saltamos la lectura de los ficheros
+ de configuración hasta que se ejecute el script posterior a la
+ instalación.
Template: zephyr-clients/need-servers
Type: note
Description: You have no zephyr servers specified for the client
The zephyr-clients package for whatever reason does not
have any zephyr servers configured. Please edit the file
- /etc/default/zephyr-clients and add the names of your zephyr
- servers, seperated by spaces to the zhm_args variable.
+ /etc/default/zephyr-clients and add the names of your zephyr
+ servers, separated by spaces to the zhm_args variable.
--- /dev/null
+To run a zephyr server with MIT Kerberos support, you need to generate a
+Kerberos IV srvtab for the principal zephyr.zephyr@YOUR.REALM.NAME.
+
+Doing this with the MIT Kerberos V server is a somewhat convoluted process,
+but here we go:
+
+[Note that this presumes that you have kerberos administrator priviliges, if
+you don't, find someone who does.]
+
+At the kadmin prompt, type
+
+ank -randkey zephyr/zephyr
+
+this creates the Kerberos principal, with whatever key types and cryptosystems
+your realm defaults to. Next, also at the kadmin prompt, type the following
+substituting appropriately for your realm name and various file locations:
+
+xst -k /tmp/keytab -e des-cbc-crc:v4 zephyr/zephyr@YOUR.REALM.NAME
+
+The key type is necessary because zephyr uses an older version of Kerberos
+that used only single-DES. Now run ktutil:
+
+rkt /tmp/keytab
+wst /etc/zephyr/srvtab
+q
+
+You now want to make sure that the /tmp/keytab file is written-over and
+removed. Fortunately, you have kerberos, you have kdestroy.
+
+env KRB5CCNAME=/tmp/keytab kdestroy
start-stop-daemon --oknodo --stop --quiet --exec $DAEMON
sleep 1
start-stop-daemon --start --quiet --pidfile \
- /var/run/$NAME.pid --exec $DAEMON -- $zhm_args
+ /var/run/$NAME.pid --exec $DAEMON
echo "$NAME."
;;
reload|force-reload)
Template: zephyr-server/servers
Type: string
Description: What are your zephyr servers?
- Please type the full names of your zephyr servers, seperated by spaces.
+ Please type the full names of your zephyr servers, separated by spaces.
(Note that this can be a superset of that you're telling the clients.)
+Description-es: ¿Cuáles son sus servidores zephyr?
+ Por favor, introduzca los nombres completos de sus servidores zephyr
+ separados por espacios. (tenga en cuenta que se puede tratar de un
+ conjunto más amplio de lo que usted considera los clientes)
Template: zephyr-server/read_conf
Type: boolean
before the postinst is run. Thus we may read the wrong value before the
edited value is written out in postinst.
If this is false we skip reading config files until postinst runs.
+Description-es: No debería poder leer esto
+ Para averiguar qué cambios ha realizado el usuario manualmente en el
+ fichero de configuración, hay que mirar en el fichero que hay en el
+ script de configuración. Sin embargo, si se trata de preconfigurar el
+ paquete, dicho script se ejecuta dos veces antes de que lo haga el
+ posterior a la instalación. De ese modo, es posible obtener un valor
+ equivocado antes de que se guarde después de la instalación el valor
+ editado. Si no es éste el caso, nos saltamos la lectura de los ficheros
+ de configuración hasta que se ejecute el script posterior a la
+ instalación.
projects / 1ts-debian.git / commitdiff